Bruksvilkår
Vilkårene for å bruke Namelie-appen, nettstedet og tilhørende tjenester.
Kort fortalt
I Namelie kan du utforske navn. Hvis du kobler deg til en partner, kan dere se hvilke navn dere begge liker.
Du kan opprette en konto med e-post eller logge på med Apple eller Google. Den du kobler deg til, kan se opplysninger som deles gjennom partnerfunksjonen, som profilnavnet ditt og felles favoritter. Koble deg bare til noen du stoler på.
Opplysninger om navn kan variere mellom kilder, land og kulturer. Betydning, opprinnelse, stavemåte, popularitet og bruk på tvers av kjønn kan være ufullstendig eller feil beskrevet. Sjekk de offisielle reglene der navnet skal registreres.
Appen tilbyr måneds- og årsabonnement som fornyes automatisk, og engangskjøp av fullversjonen. App Store eller Google Play viser pris og kjøpsvilkår før du betaler. Bruk butikken der du kjøpte abonnementet til å administrere eller si det opp. Sletting av appen eller Namelie-kontoen sier ikke opp abonnementet. Refusjon avhenger av butikkens prosess og rettighetene dine etter loven.
Vi kan sende nødvendige meldinger om kontoen og tjenesten. Markedsføring på e-post eller via pushvarsler sendes bare der det er tillatt, og du kan velge den bort. Appen kan vise annonser. Valg om persontilpassede annonser eller sporing håndteres separat.
Tjenesten er avhengig av internett og systemer vi ikke kontrollerer. Den kan være utilgjengelig i perioder, og vi kan ikke love at den varer evig. Vi bruker rimelige sikkerhetstiltak. Dine ufravikelige forbruker- og personvernrettigheter gjelder uansett.
Har du spørsmål, kan du skrive til namelie@nordios.com.
Denne oversikten forklarer hovedpunktene. De fullstendige vilkårene nedenfor utgjør avtalen og beskriver rettighetene og pliktene dine.
Om vilkårene
Vilkårene gjelder bruken din av Namelie, inkludert mobilappen, nettstedet, nettbasen og tilhørende tjenester (samlet kalt «tjenesten»). Avtalen inngås mellom deg og NORDIOS ApS, CVR DK 36475528, Hjallesevej 95, 5230 Odense M, Danmark.
Ved å opprette en konto, kjøpe tilgang eller på annen måte godta vilkårene i tjenesten, godtar du avtalen. Hvis du ikke godtar den, skal du ikke opprette konto eller bruke tjenesten.
Personvernerklæringen beskriver hvordan vi behandler personopplysninger. Apple og Google kan ha egne vilkår for nedlasting, betaling og bruk av plattformene sine. Disse vilkårene begrenser ingen rettigheter du har etter ufravikelig lov.
Hvem kan bruke tjenesten?
Du må ha fylt 18 år og kunne inngå avtalen. Tjenesten er beregnet på voksne.
Du kan bruke tjenesten der det er lovlig. Du er ansvarlig for å vurdere om den passer for deg og der du bor.
Kontoen din
Du kan registrere deg med e-post eller logge på med Apple eller Google. Leverandørens egne vilkår og personvernregler gjelder for tredjepartsinnloggingen.
Gi korrekte opplysninger, beskytt innloggingsinformasjonen, og skriv til namelie@nordios.com så snart du mistenker uautorisert tilgang. Du er ansvarlig for aktivitet du godkjenner på kontoen. Vi svarer ikke for aktivitet som utelukkende skyldes at du ikke har beskyttet innloggingsinformasjonen, med mindre loven sier noe annet.
Koble til en partner
Tjenesten lar deg koble deg til en annen bruker og sammenligne hvilke navn dere liker. Funksjonen kan vise profilnavnet ditt, status for tilkoblingen og hvilke navn dere begge velger. Personvernerklæringen beskriver opplysningene som deles.
Inviter bare den du har tenkt å koble deg til. Du må ikke utgi deg for å være en annen, misbruke en invitasjon eller skaffe deg tilgang til en annens konto. Vi kan ikke garantere hvem som kontrollerer en lenke, kode, e-postadresse, konto eller enhet.
Du kan avslutte tilkoblingen i kontoinnstillingene. Det kan påvirke felles favoritter og andre opplysninger som hører til tilkoblingen. NORDIOS tilbyr verktøyet, men har ikke ansvar for avgjørelser eller uenighet mellom brukerne.
Opplysninger om navn
Opplysningene i tjenesten stammer helt eller delvis fra offentlige kilder. Betydning, opprinnelse, stavemåte, uttale, popularitet, rangering og kulturell bruk eller bruk på tvers av kjønn kan variere mellom kildene. Opplysningene kan være ufullstendige, feil eller utdaterte.
Vi garanterer ikke at et navn er kulturelt passende, tilgjengelig, lovlig, mulig å registrere eller godkjent av en myndighet i et bestemt land. Sjekk relevante regler og autoritative kilder før du bestemmer deg.
Tjenesten er laget for utforsking og underholdning. Den gir ikke juridiske, medisinske, slektshistoriske, språklige, kulturelle, religiøse eller andre faglige råd.
Betalt tilgang
Tjenesten kan tilby månedsabonnement, årsabonnement og engangskjøp av fullversjonen. Du ser hvilke funksjoner som følger med hvert alternativ før du betaler.
Kjøp i iOS-appen behandles av Apple. Kjøp på Android behandles av Google Play der Android-versjonen tilbys. Butikken viser pris, valuta, avgifter, betalingsperiode og eventuelle tilbudsvilkår før du bekrefter kjøpet. Prisen kan variere med land, valuta, plattform, avgifter og kampanjer.
Abonnement
Måneds- og årsabonnement fornyes automatisk til du sier dem opp. Butikken belaster betalingsmåten som er knyttet til Apple- eller Google-kontoen din, med den hyppigheten og prisen som ble vist ved kjøpet, med eventuelle prisendringer du er gyldig varslet om.
Administrer eller si opp abonnementet i butikken der du kjøpte det. Oppsigelse stopper normalt neste fornyelse. Tilgangen varer ut den betalte perioden, med mindre butikkvilkårene eller loven sier noe annet. Sletting av appen eller Namelie-kontoen sier ikke opp abonnementet. Hvis du ber om kontosletting, må du si opp et aktivt abonnement separat for å unngå nye trekk.
Hvis vi tilbyr en prøveperiode eller introduksjonspris, ser du varighet, vilkår for å delta, pris ved fornyelse og oppsigelsesvilkår før kjøpet. Hvis du ikke sier opp i tide, fortsetter abonnementet som beskrevet i tilbudet.
Engangskjøp
Et engangskjøp gir tilgang til funksjonene i fullversjonen som er oppgitt på kjøpstidspunktet. Du får en bruksrett til funksjonene. Du blir ikke eier av appen og får ingen garanti for at tjenesten eller alle funksjonene varer livet ut.
Kjøp kan vanligvis gjenopprettes med samme butikkonto, innenfor vilkårene til Apple eller Google. Tilgang på en annen plattform er bare inkludert hvis det står uttrykkelig i kjøpsbildet.
Refusjon og lovfestede krav
Du kan be om refusjon gjennom den offisielle prosessen til Apple eller Google Play, avhengig av hvor du kjøpte. Det er ingen garanti for at kravet innvilges. Du kan også skrive til namelie@nordios.com for hjelp. Du beholder rett til refusjon, prisavslag, retting, fortsatt tilgang og andre krav der loven gir deg det.
Meldinger og varsler
Vi kan sende e-post eller meldinger i appen som er nødvendige for å drive tjenesten, for eksempel om innlogging, sikkerhet, invitasjoner du ber om, kjøp, kontoendringer og viktige juridiske forhold eller driftsmeldinger.
Med samtykke eller annet lovlig grunnlag kan vi også sende nyhetsbrev, tilbud og annen markedsføring på e-post. Du kan melde deg av via lenken i e-posten eller via kontoinnstillingene. Nødvendige meldinger om konto, sikkerhet, transaksjoner og drift sendes fortsatt.
Appen kan be om tillatelse til pushvarsler om blant annet partneraktivitet, felles favoritter, påminnelser og driftsinformasjon. Markedsføring krever et eget valg der det er påkrevd. Du kan endre tillatelsen i appen eller på enheten. Levering avhenger av enheten, innstillingene, nettverket og eksterne varslingstjenester.
Å godta vilkårene betyr ikke at du samtykker til valgfri markedsføring, sporing eller persontilpassede annonser.
Annonsering
Tjenesten kan vise annonser fra NORDIOS eller tredjeparter. Annonsene kan lenke til tjenester vi ikke driver. Annonsøren har ansvar for produktene, påstandene og den eksterne tjenesten. Annonsørens egne vilkår og personvernregler kan gjelde. Visning er ikke i seg selv en anbefaling fra NORDIOS.
Der loven eller plattformen krever at du tar stilling til persontilpassede annonser, sporing eller tilhørende lagring, ber vi om et eget valg. Personvernerklæringen beskriver behandlingen og valgene.
Tillatt bruk
Du må ikke:
- bruke tjenesten ulovlig eller til å skade, trakassere, villede eller utgi deg for å være andre;
- få tilgang til en annens konto eller misbruke en invitasjon;
- forstyrre tjenesten, sikkerheten eller andre brukere;
- spre skadevare eller forsøke å få uautorisert tilgang;
- skrape, samle inn eller automatisk hente ut navnebasen eller annet innhold i tjenesten;
- kopiere, endre, distribuere, selge eller utnytte tjenesten kommersielt, unntatt der loven uttrykkelig gir adgang til det; eller
- foreta omvendt utvikling av appen, unntatt i den grad loven ikke tillater et slikt forbud.
Immaterielle rettigheter
NORDIOS og lisensgiverne eier appen, programvaren, grensesnittet, designet og det rettslig beskyttede utvalget, oppsettet og presentasjonen av databasen og innholdet. Offentlig tilgjengelige navn og fakta blir ikke vår eksklusive eiendom bare fordi de vises i tjenesten.
Vi gir deg en begrenset, personlig, ikke-eksklusiv og ikke-overførbar bruksrett til tjenestens tiltenkte, ikke-kommersielle formål. Bruksretten kan trekkes tilbake og gjelder så lenge disse vilkårene gjelder. Apples bruksregler gjelder også for iOS-appen.
Hvis du frivillig gir oss tilbakemelding, kan vi bruke den uten begrensning eller betaling, så lenge vi ikke identifiserer deg offentlig uten tillatelse.
Personvern og sikkerhet
Personvernerklæringen beskriver hvilke opplysninger vi samler inn, hvorfor, hvem som får dem, hvor lenge de lagres, og hvilke valg og rettigheter du har. Den dekker også partnerfunksjonen, innlogging, skytjenester, kommunikasjon, annonser og analyse der de brukes.
Vi bruker rimelige tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte personopplysninger og tjenesten. Overføring over internett, lagring og innlogging kan ikke gjøres helt risikofritt.
Tredjepartstjenester
Tjenesten er avhengig av blant annet Apple, Google, Amazon Web Services, innloggingsleverandører, operativsystemer og nettverk. Tredjepartene kan ha egne vilkår og personvernregler. Vi har ikke ansvar for tjenestene de leverer selvstendig. Dette begrenser ikke ansvar som loven pålegger NORDIOS.
Oppdateringer og endringer i tjenesten
Vi kan oppdatere tjenesten for å legge til eller endre funksjoner, ivareta sikkerheten, overholde lov eller plattformregler, rette feil eller tilpasse den til tekniske krav. Enkelte oppdateringer kan være nødvendige for å fortsette å bruke tjenesten.
Hvis en endring vesentlig reduserer en betalt digital tjeneste, varsler vi og gir deg de valgene loven krever. Det kan være fortsatt tilgang til en uendret versjon, oppsigelse, forholdsmessig refusjon eller andre lovfestede krav.
Tilgjengelighet og avvikling
Vi ønsker at tjenesten skal være tilgjengelig, men kan ikke love uavbrutt, feilfri eller permanent drift. Vedlikehold, feil, sikkerhetshendelser, nettforhold og problemer hos tredjeparter kan føre til avbrudd.
Vi kan stanse en funksjon eller tjenesten midlertidig eller permanent av saklige driftsmessige, sikkerhetsmessige, juridiske eller kommersielle grunner. Hvis mulig varsler vi på forhånd om vesentlig avvikling. Vi respekterer forskuddsbetalt tilgang eller gir deg det loven krever. Engangskjøp garanterer ikke evig nettdrift, men begrenser heller ikke ufravikelige krav hvis tjenesten avvikles.
Sperring og sletting av konto
Vi kan begrense eller sperre en konto når det er rimelig nødvendig for å undersøke misbruk, beskytte brukere eller tjenesten, følge loven, håndtere manglende betaling eller håndheve vilkårene. Unntatt i hastesaker varsler vi med rimelig frist og gir deg anledning til å rette forholdet der det er hensiktsmessig.
Du kan be om kontosletting i appen eller som beskrevet i personvernerklæringen. Sletting sier ikke opp abonnement hos Apple eller Google Play. Vi kan beholde opplysninger der det er påkrevd eller tillatt for å oppfylle lovkrav, føre regnskap, ivareta sikkerhet, forebygge svindel eller håndtere tvister, som beskrevet i erklæringen.
Viktige begrensninger
Vi leverer tjenesten med den aktsomheten og kompetansen loven krever. Med forbehold om rettighetene dine leveres tjenesten og navneopplysningene slik de til enhver tid er tilgjengelige. Vi kan ikke garantere at alle funksjoner, opplysninger eller tredjepartstjenester alltid er tilgjengelige, korrekte eller egnet til formålet ditt.
Du er ansvarlig for navnevalget, for å sjekke offisielle registreringsregler og for å velge hva du vil dele med en partner.
Ansvar
Vilkårene utelukker eller begrenser ikke ansvar som etter loven ikke kan fraskrives, herunder ansvar for bedrageri, villedende opplysninger gitt i bedragersk hensikt, forsettlige handlinger eller dødsfall eller personskade som skyldes uaktsomhet, der dette gjelder. Vilkårene begrenser ingen ufravikelige forbrukerrettigheter.
I den grad loven tillater det, svarer NORDIOS ikke for tap som ikke var rimelig forutsigbare da du godtok vilkårene, næringstap som følger av bruk som forbruker, eller tap som utelukkende skyldes ditt avtalebrudd, enheten eller nettet ditt eller en uavhengig tredjepartstjeneste utenfor vår rimelige kontroll.
Endring av vilkårene
Vi kan endre vilkårene når det er saklig grunn til det, for eksempel ved endringer i tjenesten, loven, sikkerhetskrav eller plattformregler. Vi gir rimelig varsel ved vesentlige endringer. Der loven krever samtykke, gjelder endringen først når du har godtatt den. Dato og versjon står øverst. Tidligere versjoner beholdes.
Hvis en vesentlig endring gjør en løpende betalt tjeneste dårligere for deg, kan du ha rett til å avslutte avtalen eller gjøre andre krav gjeldende etter loven.
Lovvalg og tvister
Avtalen følger dansk rett. Som forbruker beholder du ufravikelige rettigheter etter loven i landet der du bor. Du kan gå til domstoler som er tilgjengelige for deg etter ufravikelig lov. Ellers er danske domstoler verneting.
Kontakt først namelie@nordios.com så vi kan forsøke å løse saken. Danske forbrukerklager som oppfyller vilkårene, kan meldes til Mæglingsteamet for Forbrugerklager gjennom Nævnenes Hus på naevneneshus.dk. Regler om hvilke saker som behandles, og beløpsgrenser gjelder. Forbrukere i andre land kan ha tilgang til lokale klage- eller tvisteløsningsorganer.
Apple og Google
For iOS-appen gjelder Apples standardlisens for sluttbrukere (EULA) for programvaren, med mindre NORDIOS gir ut en egen lisens. Ved motstrid om programvarelisensen går Apples standardlisens foran i den utstrekning det er motstrid. Avtalen er mellom deg og NORDIOS. Apple har ikke ansvar for drift eller support utover det selskapet ikke kan fraskrive seg etter loven.
Google Plays vilkår gjelder når du bruker Google Play. Avtalen her er mellom deg og NORDIOS. Apple og Google kan håndtere betaling, oppsigelse og refusjon etter sine respektive butikkvilkår.
Alminnelige vilkår
Hvis én bestemmelse er ugyldig eller ikke kan håndheves, gjelder resten så langt loven tillater. At en rettighet ikke håndheves med det samme, innebærer ikke at den er oppgitt.
Vi kan overføre avtalen ved fusjon, omorganisering eller salg av tjenesten, forutsatt at dine ufravikelige forbrukerrettigheter ikke svekkes. Du kan ikke overføre konto eller rettigheter med mindre loven gir deg adgang til det.
Disse vilkårene og opplysningene før kjøp angir avtalen for tjenesten, sammen med ufravikelige vilkår etter plattformregler og lov. Personvernerklæringen beskriver særskilt hvordan NORDIOS behandler personopplysninger.
Kontakt
Har du spørsmål om vilkårene eller tjenesten, hjelper vi deg gjerne.
Hjallesevej 95
5230 Odense M, Danmark