Bedingungen für die Nutzung von Namelie.
Diese Bedingungen gelten für Namelie – Baby Name Finder, die Website und die dazugehörigen Dienste.
Das Wichtigste in Kürze
Mit Namelie kannst du Vornamen entdecken. Wenn ihr eure Konten verbindet, könnt ihr sehen, welche Namen euch beiden gefallen.
Du kannst ein Konto per E-Mail, über „Mit Apple anmelden“ oder über „Mit Google anmelden“ erstellen. Die verbundene Person kann Angaben wie deinen Profilnamen und gemeinsame Favoriten sehen. Verbinde dein Konto daher nur mit jemandem, dem du vertraust.
Angaben zu Namen können je nach Quelle, Land und Kultur unterschiedlich ausfallen. Informationen zu Bedeutung, Herkunft, Schreibweise, Beliebtheit und Zuordnung zu einem Geschlecht können unvollständig oder falsch sein. Prüfe beim zuständigen Amt, ob du einen Namen eintragen lassen kannst.
Die App bietet sich automatisch verlängernde Monats- und Jahresabos sowie einen Einmalkauf der Vollversion. Vor dem Kauf zeigt Apple oder Google Play den Preis und die geltenden Kaufbedingungen an. Verwalte oder kündige ein Abo in dem Store, in dem du es abgeschlossen hast. Das Löschen der App oder deines Namelie-Kontos kündigt ein Abo nicht automatisch. Bei Erstattungen gelten das Verfahren des jeweiligen Stores und deine gesetzlichen Rechte.
Wir können dir erforderliche Konto- und Servicenachrichten senden. Werbung per E-Mail oder Push-Nachricht senden wir nur, soweit dies zulässig ist. Du kannst sie abbestellen. Die App kann Werbung anzeigen. Optionen für personalisierte Werbung oder Tracking bieten wir gesondert an, soweit sie erforderlich sind.
Der Dienst ist auf das Internet und Systeme Dritter angewiesen. Er kann zeitweise nicht verfügbar sein und wird nicht dauerhaft zugesichert. Wir treffen angemessene Sicherheitsmaßnahmen. Ein Onlinedienst kann jedoch nie vollständig sicher sein. Deine zwingenden Verbraucher- und Datenschutzrechte bleiben bestehen.
Fragen kannst du an namelie@nordios.com senden.
Diese Übersicht erläutert die Bedingungen. Der vollständige Vertragstext mit deinen Rechten und Pflichten steht unten.
Zu diesen Bedingungen
Diese Bedingungen regeln die Nutzung von Namelie – Baby Name Finder („Namelie“) einschließlich der mobilen App, der Website, der Onlinedatenbank und der damit verbundenen Dienste (zusammen der „Dienst“). Sie bilden eine Vereinbarung zwischen dir und NORDIOS ApS, CVR DK 36475528, Hjallesevej 95, 5230 Odense M, Dänemark.
Wenn du ein Konto erstellst, einen Zugang kaufst oder diesen Bedingungen im Dienst anderweitig zustimmst, gelten sie für dich. Wenn du ihnen nicht zustimmst, darfst du kein Konto erstellen und den Dienst nicht nutzen.
Unsere Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten. Für Downloads, Abrechnung und Nutzung ihrer Plattformen gelten zusätzlich die von Apple oder Google vorgelegten Bedingungen. Zwingende gesetzliche Rechte bleiben von diesen Bedingungen unberührt.
Wer den Dienst nutzen darf
Du musst mindestens 18 Jahre alt und in der Lage sein, diese Vereinbarung rechtswirksam abzuschließen. Der Dienst richtet sich an Erwachsene.
Du darfst den Dienst nur nutzen, wo dies rechtlich zulässig ist. Du bist dafür verantwortlich, zu prüfen, ob der Dienst für deine Umstände und deinen Standort geeignet ist.
Dein Konto
Du kannst dich per E-Mail, über „Mit Apple anmelden“ oder über „Mit Google anmelden“ registrieren. Für die Anmeldung über Dritte gelten auch die Bedingungen und Datenschutzpraktiken des jeweiligen Anbieters.
Mache zutreffende Angaben und schütze deine Zugangsdaten. Wenn du einen unbefugten Zugriff vermutest, melde dich umgehend unter namelie@nordios.com. Du bist für Aktivitäten verantwortlich, die du über dein Konto autorisierst. Für Vorgänge, die allein dadurch entstehen, dass du deine Zugangsdaten nicht geschützt hast, sind wir nur verantwortlich, wenn das geltende Recht dies vorsieht.
Konten verbinden
Du kannst dein Konto mit einem anderen Konto verbinden und eure Vorlieben vergleichen. Die Funktion kann deinen Profilnamen, den Verbindungsstatus und die von euch beiden gewählten Namen anzeigen. In der Datenschutzerklärung ist beschrieben, welche Informationen dabei geteilt werden.
Verbinde dein Konto nur mit der Person, die du tatsächlich einladen möchtest. Gib dich nicht als jemand anderes aus, missbrauche keine Einladung und greife nicht auf fremde Konten zu. Wir können nicht garantieren, dass die Person, die du erwartest, den Link, den Code, die E-Mail-Adresse, das Konto oder das Gerät kontrolliert.
Du kannst eure Verbindung über die verfügbaren Kontoeinstellungen trennen. Das kann sich auf gemeinsame Favoriten und weitere verbundene Informationen auswirken. NORDIOS stellt die Match-Funktion bereit. Für persönliche Entscheidungen und Meinungsverschiedenheiten der verbundenen Personen ist NORDIOS nicht verantwortlich.
Informationen zu Namen
Die Angaben beruhen ganz oder teilweise auf öffentlich verfügbaren Quellen. Bedeutungen, Herkunft, Schreibweisen, Aussprache, Beliebtheit, Rangplätze, kulturelle Zusammenhänge und Geschlechtskategorien können je nach Quelle abweichen und unvollständig, fehlerhaft oder veraltet sein.
Wir garantieren für kein Land, dass ein Name kulturell angemessen, verfügbar, rechtlich zulässig, eintragungsfähig oder von einer Behörde anerkannt ist. Prüfe für deine Entscheidung die einschlägigen Regeln und maßgeblichen Quellen.
Der Dienst dient dem Stöbern und der Unterhaltung. Er bietet keine Rechtsberatung und keine fachliche Beratung in medizinischen, genealogischen, sprachlichen, kulturellen, religiösen oder anderen Fragen.
Kostenpflichtiger Zugang
Der Dienst kann ein Monatsabo, ein Jahresabo und den Einmalkauf der Vollversion anbieten. Welche Funktionen die jeweilige Option umfasst, siehst du vor dem Bezahlen im Kaufdialog.
Apple wickelt Käufe in der iOS-App ab. Google Play wickelt Käufe in der Android-App ab, soweit diese angeboten wird. Der jeweilige Store zeigt den Preis, die Währung, Steuern, den Abrechnungszeitraum und etwaige Angebotsbedingungen an, bevor du den Kauf bestätigst. Preise können sich je nach Land, Währung, Plattform, Steuern oder Aktion unterscheiden.
Abos
Monats- und Jahresabos verlängern sich automatisch bis zur Kündigung. Der Store belastet die mit deinem Apple- oder Google-Konto verknüpfte Zahlungsmethode zum angegebenen Preis und im angezeigten Abrechnungsrhythmus. Das gilt auch für wirksam angekündigte Preisänderungen.
Verwalte oder kündige dein Abo in dem Store, in dem du es abgeschlossen hast. Durch die Kündigung entfällt normalerweise die nächste Verlängerung, und der Zugang bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen. Abweichende Store-Bedingungen oder gesetzliche Regelungen gehen vor. Wenn du die App oder dein Namelie-Konto löschst, läuft dein Abo weiter. Kündige ein aktives Abo vor der Kontolöschung separat, um weitere Kosten zu vermeiden.
Falls wir einen Testzeitraum oder einen Einführungspreis anbieten, zeigen wir vor dem Kauf die Dauer, die Voraussetzungen, den Preis bei Verlängerung und die Kündigungsbedingungen an. Kündigst du nicht rechtzeitig, geht das Abo in den im Angebot beschriebenen kostenpflichtigen Tarif über.
Einmalkauf
Mit dem Einmalkauf erhältst du Zugang zu den Funktionen der Vollversion, die beim Kauf angegeben sind. Du erwirbst ein Nutzungsrecht an diesen Funktionen. Die App geht dadurch nicht in dein Eigentum über und die lebenslange Verfügbarkeit des Dienstes oder aller Funktionen wird dadurch nicht zugesichert.
Käufe lassen sich im Rahmen der Regeln von Apple oder Google in der Regel über dasselbe Store-Konto wiederherstellen. Zugang auf einer anderen Plattform ist nur enthalten, wenn dies beim Kauf ausdrücklich angegeben ist.
Erstattungen und gesetzliche Ansprüche
Beantrage eine Erstattung über das offizielle Verfahren von Apple oder Google Play in dem Store, in dem du gekauft hast. Der Antrag allein garantiert keine Erstattung. Bei Fragen kannst du uns unter namelie@nordios.com kontaktieren. Ansprüche auf Erstattung, Preisminderung, Nachbesserung, weiteren Zugang oder andere Abhilfen bleiben bestehen, soweit das geltende Recht sie vorsieht.
Nachrichten und Benachrichtigungen
Wir können für den Betrieb notwendige E-Mails oder Nachrichten in der App senden, etwa zur Anmeldung, Sicherheit, zu angeforderten Einladungen, Kaufanfragen, Kontoänderungen und wichtigen rechtlichen oder dienstbezogenen Hinweisen.
Mit deiner Einwilligung oder wenn es anderweitig zulässig ist, können wir Newsletter, Angebote und weitere Werbung per E-Mail senden. Du kannst dich über den Link in der Nachricht oder die verfügbaren Kontoeinstellungen abmelden. Wichtige Mitteilungen zum Konto, zur Sicherheit, zu Transaktionen und zum Dienst schicken wir weiterhin.
Die App kann dich um Erlaubnis für Push-Nachrichten bitten, beispielsweise bei Aktivitäten verbundener Konten, Matches, Erinnerungen und Servicemitteilungen. Werbenachrichten fallen nur darunter, wenn du gesondert zustimmst, soweit das erforderlich ist. Die Berechtigungen kannst du in der App oder den Geräteeinstellungen ändern. Die Zustellung hängt von deinem Gerät, deinen Einstellungen, dem Netz und den Benachrichtigungsdiensten Dritter ab.
Mit der Annahme dieser Bedingungen willigst du weder in freiwillige Werbenachrichten noch in Tracking oder personalisierte Werbung ein.
Werbung
Der Dienst kann Werbung von NORDIOS oder von Dritten anzeigen. Anzeigen können zu Angeboten führen, die wir nicht betreiben. Die für die Werbung verantwortliche Person oder Firma ist für ihre Produkte, Aussagen und externen Angebote zuständig. Ihre Bedingungen und Datenschutzerklärung können gelten. Allein durch das Anzeigen einer Werbung empfiehlt NORDIOS das Angebot nicht.
Wenn gesetzliche Vorgaben oder Plattformregeln eine Auswahl zu personalisierter Werbung, Tracking oder damit verbundener Speicherung verlangen, fragen wir sie gesondert ab. Die Datenschutzerklärung erläutert die Verarbeitung und deine Wahlmöglichkeiten.
Zulässige Nutzung
Folgendes ist untersagt:
- den Dienst rechtswidrig zu nutzen oder ihn einzusetzen, um anderen zu schaden, sie zu belästigen, zu täuschen oder sich als jemand anderes auszugeben;
- auf ein fremdes Konto zuzugreifen oder eine Einladung zur Kontoverbindung zu missbrauchen;
- den Dienst, seine Sicherheit oder die Nutzung durch andere zu stören;
- Schadsoftware einzuschleusen oder unbefugten Zugriff zu versuchen;
- die Namensdatenbank oder andere Inhalte des Dienstes automatisiert auszulesen, zu sammeln oder zu extrahieren;
- den Dienst zu kopieren, zu verändern, zu verbreiten, zu verkaufen oder kommerziell zu verwerten, außer wenn das Gesetz dies ausdrücklich gestattet;
- die App zurückzuentwickeln, außer soweit das geltende Recht ein solches Verbot nicht zulässt.
Geistiges Eigentum
Die Rechte an App, Software, Benutzeroberfläche, Design sowie an der schutzfähigen Auswahl, Anordnung und Darstellung von Datenbank und Inhalten liegen bei NORDIOS und seinen Lizenzgebern. Öffentlich zugängliche Namen und Fakten werden durch ihre Aufnahme in den Dienst nicht zu unserem ausschließlichen Eigentum.
Solange diese Bedingungen gelten, erhältst du ein beschränktes, persönliches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und widerrufliches Recht zur bestimmungsgemäßen, nicht kommerziellen Nutzung. Für die iOS-App gelten außerdem Apples Nutzungsregeln.
Wenn du uns freiwillig Feedback sendest, dürfen wir es ohne Auflagen und Vergütung verwenden. Wir veröffentlichen deine Identität dabei nur mit deiner Erlaubnis.
Datenschutz und Sicherheit
Unsere Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben, wozu wir sie verwenden, wer sie erhält, wie lange wir sie aufbewahren und welche Rechte und Wahlmöglichkeiten du hast. Sie informiert auch über Kontoverbindungen, Anmeldedienste, Cloud-Hosting, Nachrichten sowie gegebenenfalls Werbung und Nutzungsanalyse.
Wir setzen angemessene technische und organisatorische Schutzmaßnahmen für personenbezogene Daten und den Dienst ein. Vollständige Sicherheit lässt sich bei Übertragung, Speicherung oder Anmeldung über das Internet nicht garantieren.
Dienste Dritter
Der Dienst ist auf Apple, Google, Amazon Web Services, Anmeldedienste, Betriebssysteme, Netze und weitere Dritte angewiesen. Für deren Dienste können eigene Bedingungen und Datenschutzregeln gelten. Für eigenständige Leistungen Dritter sind wir nur insoweit verantwortlich, wie uns diese Verantwortung nach dem geltenden Recht trifft.
Updates und Änderungen des Dienstes
Wir können den Dienst aktualisieren, um Funktionen hinzuzufügen oder zu ändern, die Sicherheit zu gewährleisten, Gesetze oder Plattformregeln einzuhalten, Fehler zu beheben oder technische Anforderungen zu erfüllen. Manche Updates können für die weitere Nutzung erforderlich sein.
Wenn eine Änderung einen bezahlten digitalen Dienst wesentlich einschränkt, informieren wir dich und bieten die gesetzlich erforderlichen Möglichkeiten an. Je nach gesetzlicher Vorgabe kann das den weiteren Zugang zu einer unveränderten Version, eine Beendigung, eine anteilige Erstattung oder eine andere Abhilfe umfassen.
Verfügbarkeit und Einstellung
Wir bemühen uns, den Dienst verfügbar zu halten. Einen unterbrechungsfreien, fehlerfreien oder dauerhaften Betrieb versprechen wir nicht. Wartung, Störungen, Sicherheitsvorfälle, Internetverbindungen oder Ausfälle bei Dritten können den Betrieb unterbrechen.
Aus einem triftigen betrieblichen, sicherheitsbezogenen, rechtlichen oder wirtschaftlichen Grund können wir einzelne Funktionen oder den Dienst einstellen oder aussetzen. Wenn dies vernünftigerweise möglich ist, informieren wir dich vorab über eine wesentliche Einstellung des Dienstes. Vorausbezahlten Zugang gewähren wir wie vereinbart oder bieten die gesetzlich vorgeschriebene Abhilfe an. Ein Einmalkauf garantiert keinen dauerhaften Onlinebetrieb. Zwingende Ansprüche bei Einstellung des Dienstes bleiben bestehen.
Sperrung und Kontolöschung
Wir können ein Konto einschränken oder sperren, wenn es angemessen erforderlich ist, um einen Missbrauch zu untersuchen, Nutzende oder den Dienst zu schützen, gesetzliche Pflichten zu erfüllen, einen Zahlungsausfall zu behandeln oder diese Bedingungen durchzusetzen. Abgesehen von dringenden Fällen kündigen wir dies angemessen an und geben dir gegebenenfalls Gelegenheit, das Problem zu beheben.
Du kannst die Löschung deines Kontos in der App oder wie in der Datenschutzerklärung beschrieben beantragen. Dadurch wird ein Abo bei Apple oder Google Play nicht gekündigt. Einzelne Angaben dürfen wir aufbewahren, soweit es für gesetzliche Pflichten, die Buchhaltung, die Sicherheit, die Betrugsprävention oder die Klärung von Streitfällen erforderlich oder zulässig ist. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
Wichtige Einschränkungen
Wir erbringen den Dienst mit der nach dem geltenden Recht erforderlichen Sorgfalt und Fachkenntnis. Im Rahmen deiner Rechte stellen wir den Dienst und die Namensinformationen nach Verfügbarkeit bereit. Wir garantieren nicht, dass jede Funktion, jeder Eintrag und jeder Dienst Dritter jederzeit verfügbar, korrekt oder für deinen Zweck geeignet ist.
Du entscheidest selbst über die Namenswahl. Es liegt auch bei dir, amtliche Anforderungen an die Eintragung zu prüfen und zu entscheiden, was du mit einer anderen Person teilst.
Haftung
Diese Bedingungen schließen keine Haftung aus, die gesetzlich nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden darf. Dazu gehört, soweit anwendbar, die Haftung für Betrug oder arglistige Täuschung, vorsätzliches Fehlverhalten sowie für Todesfälle oder Körperverletzungen, die durch Fahrlässigkeit verursacht wurden. Deine zwingenden gesetzlichen Verbraucheransprüche bleiben bestehen.
Soweit gesetzlich zulässig, haftet NORDIOS nicht für Schäden, die bei Annahme dieser Bedingungen vernünftigerweise nicht vorhersehbar waren, für geschäftliche Verluste durch eine Nutzung als Verbraucher oder für Schäden, die ausschließlich auf einer Pflichtverletzung deinerseits, deinem Gerät, deinem Netz oder einem unabhängigen Dienst Dritter außerhalb unseres zumutbaren Einflussbereichs beruhen.
Änderungen dieser Bedingungen
Wir können die Bedingungen aus triftigem Grund ändern, etwa wenn sich der Dienst, Gesetze, Sicherheitsanforderungen oder Plattformvorgaben ändern. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich mit angemessenem Vorlauf. Ist eine Zustimmung gesetzlich erforderlich, gilt die Änderung erst, wenn du zugestimmt hast. Datum des Inkrafttretens und Version stehen oben. Frühere Versionen bewahren wir auf.
Wenn sich eine wesentliche Änderung nachteilig auf einen laufenden kostenpflichtigen Dienst auswirkt, hast du möglicherweise nach geltendem Recht Anspruch auf Beendigung oder auf eine andere Abhilfe.
Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Es gilt dänisches Recht. Wenn du Verbraucher bist, behältst du den zwingenden Schutz nach dem Recht deines Wohnsitzlandes. Du kannst jedes Gericht anrufen, das nach zwingendem Recht zuständig ist. Andernfalls sind die dänischen Gerichte zuständig.
Melde dich bei Beschwerden zunächst unter namelie@nordios.com, damit wir versuchen können, eine Lösung zu finden. Bei zulässigen dänischen Verbraucherbeschwerden kannst du dich über Nævnenes Hus an das Mæglingsteamet for Forbrugerklager wenden: naevneneshus.dk. Es gelten Zulässigkeitsvoraussetzungen und Streitwertgrenzen. In anderen Ländern kann es zuständige Verbraucherstellen oder Schlichtungsstellen geben.
Apple und Google
Für die iOS-Softwarelizenz gilt Apples Standard-Endnutzerlizenzvertrag für lizenzierte Anwendungen (EULA), sofern NORDIOS keine eigene EULA veröffentlicht. Bei Widersprüchen zu diesen Bedingungen hat Apples Standard-EULA hinsichtlich der iOS-Softwarelizenz Vorrang. Diese Bedingungen gelten zwischen dir und NORDIOS. Apple ist für Betrieb und Support von Namelie nur insoweit verantwortlich, wie es nach geltendem Recht gesetzlich zwingend dafür einstehen muss.
Für die Nutzung von Google Play gelten die Bedingungen von Google Play. Diese Bedingungen gelten zwischen dir und NORDIOS. Apple und Google können Abrechnung, Kündigungen oder Erstattungen nach ihren jeweiligen Store-Bedingungen abwickeln.
Allgemeine Bestimmungen
Ist eine Bestimmung unwirksam oder nicht durchsetzbar, gelten die übrigen Bestimmungen weiter, soweit dies rechtlich möglich ist. Wenn ein Recht erst später durchgesetzt wird, gilt dies nicht als Verzicht darauf.
Wir können diese Vereinbarung bei einer Fusion, Umstrukturierung oder einem Verkauf des Dienstes übertragen, sofern dadurch zwingende Verbraucherrechte nicht eingeschränkt werden. Dein Konto und deine Rechte darfst du nur übertragen, soweit das geltende Recht dies zulässt.
Diese Bedingungen und die vor dem Bezahlen angezeigten Kaufinformationen enthalten unsere vertraglichen Bedingungen für den Dienst. Zwingend anwendbare Plattform- oder Rechtsvorgaben gelten daneben. Die Datenschutzerklärung erläutert gesondert die Verarbeitung personenbezogener Daten durch NORDIOS.
Kontakt
Bei Fragen zu diesen Bedingungen oder zum Dienst kannst du uns gerne schreiben. Wir helfen dir weiter, soweit wir können.
Hjallesevej 95
5230 Odense M, Dänemark