Dubbla förnamn: med eller utan bindestreck?

Innan du väljer två förnamn: ska de användas tillsammans varje dag eller ska det ena oftast stå för sig självt? Svaret påverkar hur du bör prova kombinationen.

Börja med ett namn du vill behålla

Om båda namnen ska höras varje dag, välj ett som bär kombinationen och pröva olika andra delar. Om ett namn är ett släktnamn kan det få en naturlig plats även om det andra används som tilltalsnamn. Fundera på vilken del som betyder mest, innan du låser ordningsföljden.

Läs samma par i två former

Skriv namnen på två rader: som du tänker att barnet ska kallas och som hela namnet ska stå i ett dokument. Säg båda formerna långsamt och snabbt. Två lika långa namn kan fungera fint ihop; det som spelar roll är var betoningen faller och om skarven känns naturlig. Prova till exempel rytmen i Anna-Lisa och i Anna Lisa tillsammans med just ert efternamn.

Välj stavning med avsikt

Ett bindestreck kan visa att två delar ska läsas tillsammans, men olika stavningar kan ge olika förväntningar. Fråga hur andra läser namnet utan att tala om vad de borde göra. Om registreringen eller ett bindestreck är avgörande, kontrollera den form ni vill använda hos den myndighet som ska registrera namnet.

Ge vardagen utrymme

Fundera på om ni skulle trivas med att andra ibland förkortar namnet, och hur ni i så fall skulle presentera det. Målet är att veta vilka former som känns bra, inte att planera varje framtida tilltal. Testa högst fyra par och behåll dem där båda delarna tillför något. Om bara en del behövs som vardagsnamn, se guiden till extra förnamn.

Frågor och svar

Vanliga frågor

Vad kan jag börja med?

Skriv den form som ska registreras.

Vad kan jag prova sedan?

Välj en kombination där båda delarna behövs.

Källor och vidare läsning

Så arbetar Namelie med fakta och källor

Dubbla förnamn: så väljer du ett namn i två delar

Kort sammanfattning